Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

A chi si applica

La presente informativa si applica all’app Gym Buddy per iPhone e Android e alle pagine di gymbuddyrhino.com. L’app è sviluppata e gestita da uno sviluppatore indipendente con sede in Australia («noi», «lo sviluppatore»). Scrivi a support@gymbuddyrhino.com per qualsiasi domanda su questa informativa o sui dati che conserviamo.

Dati salvati sul tuo dispositivo

Tutto ciò che accumuli nell’app si trova nella sua memoria privata sul tuo telefono:

• Allenamenti: nomi, esercizi e, per ciascuno, serie, ripetizioni e pesi.
• Storico delle sessioni: data, nome dell’allenamento e numero di serie completate per ogni sessione conclusa. È ciò che alimenta la tua striscia e la heatmap delle attività.
• Impostazioni: il nome della tua palestra, il suo paese (conservato solo per scegliere quali badge delle festività vedi) e l’elenco delle attrezzature, le preferenze di unità e di aspetto, e un identificatore casuale che l’app genera al primo avvio (vedi La mia palestra più avanti).

Il paese della tua palestra, o quello che scegli in Impostazioni, decide quali badge delle festività compaiono. È una preferenza salvata sul tuo telefono; non è la tua posizione e non viene inviata a noi.

A meno che tu non acceda ed esegua il backup (vedi Accesso e backup nel cloud più avanti), non vediamo mai questi dati: non vengono caricati né sincronizzati. Sono inclusi in qualsiasi backup iCloud, Google o su computer che fai del tuo telefono, secondo i termini di Apple o di Google, come i dati di qualsiasi altra app. Eliminando l’app li elimini dal telefono.

Sessioni che importi. Impostazioni, Dati, Porta la mia storia legge sul tuo telefono un file di esportazione di Strong, Hevy o Gym Buddy e aggiunge le sue sessioni al tuo storico. Il file viene letto sul dispositivo e non viene caricato. Una volta aggiunte, quelle sessioni sono trattate come tutte le altre: fanno parte del riepilogo di allenamento che riceve Rhino e sono incluse nel backup se hai effettuato l’accesso.

Abbinare i nomi degli esercizi. Quando porti il tuo storico, incolli una routine o apri un allenamento condiviso, alcuni nomi di esercizi potrebbero non essere nella lista dell’app. Se tocchi Abbina, solo quei nomi vengono inviati al nostro server perché suggerisca l’esercizio giusto della lista; serie, pesi, date e tutto il resto restano sul tuo telefono. I nomi non vengono conservati né registrati. Non viene inviato nulla se non tocchi Abbina.

Foto dei progressi. Se scatti o scegli foto dei progressi nell’app, vengono salvate nella memoria privata dell’app sul tuo telefono e da nessun’altra parte. Non ci vengono trasmesse, non fanno parte del backup facoltativo nel cloud, non vengono mai inviate a Rhino e non possono essere condivise dall’app. Sono incluse in qualsiasi backup iCloud o Google che fai del tuo telefono, secondo i termini di Apple o di Google, ed eliminare una foto nell’app la elimina dal telefono. L’accesso alla fotocamera e alla libreria foto viene chiesto solo quando tocchi una funzione che ne ha bisogno.

Dati inviati per generare le risposte di Rhino

Rhino è un modello linguistico di grandi dimensioni. Non funziona sul tuo telefono. Quando crei un allenamento, chiedi a Rhino di modificarne uno o invii un messaggio in chat, l’app trasmette quanto segue a un server gestito dallo sviluppatore, tramite una connessione cifrata (HTTPS):

• I messaggi della conversazione in corso, compreso tutto ciò che vi hai scritto e le risposte precedenti di Rhino.
• Quando scrivi in chat dall’interno di un allenamento, o chiedi a Rhino di modificarne uno: nome, esercizi, serie, ripetizioni e pesi di quell’allenamento, e a che punto sei.
• Quando crei un allenamento: i nomi dei tuoi allenamenti esistenti, così che a quello nuovo si possa dare un nome che non si sovrapponga, e l’elenco delle attrezzature della tua palestra, se ne hai impostato uno.
• Quando chiedi a Rhino di dare un nome a un’attrezzatura partendo da una foto: quella foto, dopo che il telefono ne ha rimosso il luogo e il momento dello scatto e la fotocamera che l’ha scattata. Viene usata solo per ricavare il nome e non viene conservata.
• Quando scegli una palestra nella pagina La mia palestra e nessuno ne ha ancora elencato le attrezzature: il nome della palestra, così che Rhino possa suggerire un elenco.
• Un riepilogo di allenamento, perché il piano sia adatto a te: gli esercizi, le serie, le ripetizioni e i pesi che hai registrato, i tuoi allenamenti salvati, il tuo obiettivo di allenamento e i giorni a settimana, la tua palestra e le sue attrezzature, il tuo grado Rhino e la parola di prontezza di oggi, quanto hai detto che sono state dure le tue sessioni e alzate recenti (le valutazioni di sforzo e «Com’è andata?» che tocchi nell’app) e, se li hai impostati, la tua età, la tua frequenza cardiaca massima e a riposo e le zone di frequenza cardiaca che l’app ti mostra, così che Rhino possa parlare delle tue zone. Se hai impostato un nome in Impostazioni viene inviato anche quello, così che Rhino possa chiamarti per nome; il server non lo conserva mai. Mai il tuo sesso. Il tuo peso corporeo, la tua frequenza cardiaca a riposo e gli allenamenti del tuo storico fanno parte di questo riepilogo anche quando l’app li ha letti inizialmente dall’app Salute o da Health Connect, perché fanno parte del tuo registro di allenamento.
• Solo se acconsenti: qualche riga arrotondata dall’app Salute o da Health Connect (il sonno della notte scorsa, la variabilità della frequenza cardiaca e la frequenza cardiaca a riposo rispetto ai tuoi valori abituali, le proteine della settimana, il bilancio energetico, i passi e i minuti di consapevolezza, la massa grassa se nota) e la prontezza di oggi calcolata con questi dati. Nessuna data e nessun campione grezzo. L’app lo chiede una sola volta, la prima volta che Rhino potrebbe usarli («Condividere i dati di salute con Rhino?»), e non viene inviato nulla finché non tocchi Consenti. Puoi cambiare la tua risposta in qualsiasi momento in Impostazioni, Allenamento, Rhino vede i dati di salute.
• Un identificatore casuale che l’app ha generato al primo avvio, così che il server possa applicare limiti di utilizzo equo per installazione. Non è il numero di serie del tuo dispositivo, l’identificatore pubblicitario né il tuo ID Apple, e viene reimpostato se reinstalli l’app.

Da settembre 2026 ogni richiesta a Rhino passa dal server dello sviluppatore invece di andare direttamente al modello, e il server applica a ogni installazione una quota di utilizzo equo di messaggi all’ora e al giorno. Per applicare questi limiti il server registra il tipo di richiesta (una chat, un piano, un nome) e quando è stata fatta, e non conserva alcuna copia dei tuoi messaggi dopo l’invio della risposta.

Il server usa questo testo esclusivamente per generare la risposta che ti viene mostrata. Non viene usato per addestrare modelli, non viene venduto e non viene condiviso con inserzionisti o data broker. Il server è ospitato dallo sviluppatore e il modello gira lì; i tuoi messaggi non vengono inoltrati a un fornitore di IA terzo.

Una richiesta di chat viene conteggiata sul tuo account quando hai effettuato l’accesso, e sull’installazione negli altri casi. È su questo che si misura la quota di utilizzo equo, ed è ciò che il server registra insieme al tipo di richiesta e all’orario. L’app non invia il tuo indirizzo email, i tuoi contatti, la tua posizione né alcun identificatore del dispositivo o pubblicitario diverso dall’id casuale di installazione descritto sopra. Come per qualsiasi richiesta via internet, il server riceve necessariamente il tuo indirizzo IP per poter inviare la risposta; i log di connessione standard sono conservati solo per il tempo necessario a gestire e proteggere il servizio.

La mia palestra ed elenchi di attrezzature condivisi

L’app cerca in un archivio mondiale di palestre conservato su un server gestito dallo sviluppatore. Fino a settembre 2026 quell’archivio era incluso nell’app e la ricerca avveniva sul tuo telefono; ora viene interrogato via internet, quindi il testo che digiti nella casella di ricerca delle palestre viene inviato a quel server, insieme ai normali dettagli di qualsiasi richiesta web. Queste ricerche vengono registrate per poter aggiungere le palestre che le persone cercano senza trovarle, e sono conservate per 90 giorni. Non sono associate al tuo nome, alla tua email, al tuo ID Apple né all’identificatore che l’app usa per gli elenchi di attrezzature.

L’archivio è costruito a partire dai dati di Overture Maps Foundation, da OpenStreetMap (© contributori di OpenStreetMap, ODbL) e dalle pagine pubbliche delle sedi delle catene di palestre, e viene ricostruito ogni mese sul server dello sviluppatore. I luoghi di Overture includono dati di Foursquare (© 2025 Foursquare Labs, Inc., Apache License 2.0), Meta e Microsoft; la località, lo stato o la regione e il paese provengono dai confini amministrativi di Overture, che includono geoBoundaries ed Esri Community Maps (CC BY 4.0). Il paese indicato in una riga dell’archivio è quello che compila il paese della palestra descritto sopra, che sceglie i tuoi badge delle festività e non viene mai trattato come la tua posizione. Ogni ricerca viene registrata con il numero di risultati trovati, per capire quali palestre mancano. Non viene collegata a un account, all’identificatore casuale descritto sotto o al tuo storico e, come per qualsiasi richiesta, il server vede il tuo indirizzo IP per il tempo necessario a rispondere.

Se scegli una palestra e tieni un elenco di attrezzature per quella palestra, l’app pubblica l’elenco su un server gestito dallo sviluppatore, così che gli altri iscritti della stessa palestra possano partire da quello invece di scriverlo da capo. Vengono inviati l’identificatore della palestra, il tuo elenco di attrezzature e un identificatore casuale che l’app ha generato al primo avvio. Quell’identificatore permette al server di sostituire il tuo elenco precedente quando lo modifichi e di contare quante persone hanno contribuito; non è collegato al tuo nome, alla tua email, al tuo ID Apple, al numero di serie del dispositivo né all’identificatore pubblicitario, e viene reimpostato se reinstalli l’app. Gli elenchi vengono combinati prima di essere mostrati a chiunque: gli altri iscritti vedono «3 iscritti hanno elencato 24 attrezzi qui», mai chi ha elencato cosa.

Se segni un luogo come «Non è una palestra» o rispondi «Sì, mi alleno qui», l’app invia l’identificatore della palestra, la tua risposta e l’identificatore casuale descritto sopra, e il tuo account se hai effettuato l’accesso. Il server conserva con la risposta una forma offuscata della prima parte del tuo indirizzo IP (un hash con chiave della tua rete, mai l’indirizzo stesso), solo per distinguere le risposte che arrivano da reti diverse. Le risposte servono solo a decidere quali luoghi mostra l’archivio, non vengono mai mostrate a nessuno e vengono eliminate dopo 12 mesi, o prima con Elimina tutti i dati (sotto).

Se la tua palestra manca puoi aggiungerla (nome, località e stato o regione in cui si trova, in qualunque paese ti alleni); quella voce entra a far parte dell’archivio condiviso per tutti. Ti chiediamo di non inserire informazioni personali nel nome di una palestra.

Condivisione degli allenamenti

Puoi condividere un allenamento come link o codice QR. L’intero allenamento (nome, esercizi, serie, ripetizioni e pesi) viene compresso e codificato dentro il link stesso, insieme al tuo peso corporeo più recente e al tuo sesso, se l’hai impostato, così che l’altro telefono possa proporre di adattare i pesi a chi lo riceve. Questi due dati stanno nel link e da nessun’altra parte, quindi li vede solo la persona a cui l’hai inviato. Non viene caricato nulla e nessuna copia viene conservata su alcun server. Chiunque riceva il link o scansioni il codice può aprire l’allenamento, quindi condividilo come condivideresti l’allenamento stesso. La pagina gymbuddyrhino.com/w, che si apre quando l’app non è installata, decodifica il link nel tuo browser e non ne invia il contenuto da nessuna parte.

Per permettere all’app di avvisarti quando qualcuno ha aggiunto un allenamento che hai condiviso (l’icona dell’app «Buddy»), il server conserva un piccolo record per ogni condivisione: un breve codice di condivisione casuale, l’identificatore casuale del telefono che l’ha condiviso e l’identificatore casuale di ogni telefono che l’ha aggiunto, con le date. L’allenamento in sé non viene mai inviato al server. Questi identificatori non sono collegati al tuo nome, alla tua email, al tuo ID Apple né al tuo account; ciò che il server può vedere è che un’installazione ha condiviso qualcosa che un’altra installazione ha aggiunto. Se sei offline quando condividi, il link viene creato senza codice di condivisione e non viene registrato nulla. I record delle condivisioni che nessuno ha aggiunto vengono eliminati dopo un anno.

Strisce insieme (facoltative). Dopo che due telefoni si sono scambiati un allenamento, ciascuno può scegliere di tenere una striscia con l’altro. Se accetti, il tuo telefono invia al server le date di calendario che contano per la tua striscia (giorni di allenamento e giorni di riposo coperti) degli ultimi 60 giorni, e riceve le stesse informazioni dal telefono del tuo amico. Il server conserva quelle date associate ai due identificatori casuali di installazione e a nient’altro: nessun nome (il nome del tuo amico lo scegli sul tuo telefono e non lascia mai il telefono), nessun orario, nessun allenamento, nessuna frequenza cardiaca. Ciascuna delle due persone può uscire in qualsiasi momento, e così la coppia e tutte le sue date vengono eliminate per entrambi. Nulla viene condiviso finché entrambi non hanno accettato.

Lega tra amici (facoltativa). Se partecipi, il tuo telefono invia al server un numero a settimana: gli XP che ha calcolato per te in quella settimana, associati allo stesso identificatore casuale di installazione, e riceve in cambio i numeri dei tuoi amici. Nessun nome e nessun allenamento. Insieme al numero viaggia la data di oggi secondo il tuo telefono, così che il server possa verificare che la settimana sia una che hai effettivamente vissuto; viene usata a questo scopo e non viene conservata. Solo le persone con cui hai già una striscia insieme possono vedere il tuo numero, e lo ricevono associato all’identificatore condiviso di quella striscia anziché a qualcosa di tuo. Uscire elimina i tuoi numeri, e il server elimina ogni numero più vecchio di otto settimane.

La scansione di un codice QR usa la fotocamera. I fotogrammi vengono elaborati sul dispositivo per trovare un codice e non vengono salvati né trasmessi.

App Salute, Health Connect e schermata di blocco

L’app Salute su iPhone e Apple Watch, e Health Connect su Android, sono facoltativi. L’app chiede l’accesso solo quando li attivi, legge e scrive solo ciò che consenti nella schermata dei permessi del sistema, e funziona anche senza.

• Letti dall’app Salute: frequenza cardiaca, frequenza cardiaca a riposo e durante la camminata, variabilità della frequenza cardiaca, frequenza respiratoria, ossigeno nel sangue, sonno, temperatura del polso durante il sonno, VO2 max, allenamenti, sforzo fisico, energia attiva e a riposo, minuti di esercizio, passi, minuti di consapevolezza, peso corporeo, circonferenza vita, percentuale di massa grassa, massa magra, e l’energia, le proteine, i carboidrati e i grassi registrati da altre app.
• Scritti nell’app Salute: i tuoi allenamenti conclusi, con la loro frequenza cardiaca, gli intervalli tra un battito e l’altro, la variabilità della frequenza cardiaca e l’energia attiva, e qualsiasi peso corporeo, circonferenza vita o percentuale di massa grassa che inserisci nell’app.
• Letti da Health Connect: frequenza cardiaca, frequenza cardiaca a riposo, variabilità della frequenza cardiaca, frequenza respiratoria, saturazione dell’ossigeno, sonno, peso, VO2 max, sessioni di esercizio, calorie attive e calorie totali bruciate, distanza, alimentazione, passi, grasso corporeo, massa magra e sessioni di mindfulness.
• Scritti in Health Connect: i tuoi allenamenti conclusi, con la loro frequenza cardiaca, la variabilità della frequenza cardiaca e le calorie attive, e qualsiasi peso corporeo che inserisci nell’app.

L’app li usa per mostrare la tua frequenza cardiaca durante un allenamento, per calcolare prontezza, recupero e le tue zone di frequenza cardiaca, per portare nel tuo storico gli allenamenti fatti con altre app e per tenere allineato il registro del corpo. Tutto questo viene calcolato sul telefono. I dati sulla salute escono dal telefono solo in questi modi: il riepilogo per Rhino, inviato solo dopo il tuo consenso (vedi sopra); il peso corporeo, la frequenza cardiaca a riposo e gli allenamenti che fanno parte del riepilogo di allenamento di Rhino (vedi sopra); e, se accedi, il backup descritto più avanti, che conserva ciò che l’app ha salvato dall’app Salute o da Health Connect come parte del tuo allenamento: la frequenza cardiaca di ogni sessione, gli allenamenti importati, il peso corporeo e le misure, e la tua frequenza cardiaca a riposo.

I dati sulla salute non vengono mai usati per pubblicità o marketing, mai venduti, mai usati per addestrare modelli e mai condivisi con terze parti, tranne quando sei tu a deciderlo, per esempio condividendo tu stesso un allenamento. L’uso e il trasferimento da parte di Gym Buddy delle informazioni ricevute da Health Connect rispettano le Norme sulle autorizzazioni di Health Connect, inclusi i requisiti di Uso limitato.

Il timer di recupero può anche comparire sulla schermata di blocco come Attività in tempo reale; mostra solo il timer e il nome dell’esercizio e resta sul tuo telefono. Su Android il timer di recupero funziona invece come notifica.

Fasce cardio e Bluetooth

Se abbini una fascia cardio o un braccialetto, l’app si collega direttamente via Bluetooth e ne legge solo la frequenza cardiaca. Le letture vengono gestite sul telefono come la frequenza cardiaca dall’app Salute o da Health Connect: mostrate in tempo reale, conservate con la sessione e salvate nell’app Salute o in Health Connect se hai attivato quell’opzione. Su iPhone l’app chiede solo il permesso Bluetooth. Su Android 12 e versioni successive chiede solo Dispositivi nelle vicinanze, e dichiara che non usa mai la ricerca per ricavare la posizione. Su Android 11 e versioni precedenti è Android stesso a richiedere il permesso di posizione prima che qualsiasi app possa cercare dispositivi Bluetooth, quindi lì l’app lo chiede solo per questo motivo. Su qualsiasi telefono l’app non legge, non conserva e non invia mai la tua posizione.

Accesso e backup nel cloud (facoltativi)

Puoi usare tutta l’app senza un account, e nulla di quanto segue avviene se non scegli di accedere. Se lo fai, Gym Buddy offre Accedi con Apple e Accedi con Google, così i tuoi allenamenti possono essere salvati e ripristinati su un nuovo telefono o dopo una reinstallazione, e così gli inviti e un Rhino Pro acquistato su questo sito possono seguirti.

• Cosa invia l’accesso. Apple o Google forniscono all’app un token di identità firmato, che viene trasmesso al nostro server per verificare chi sei. Da questo il server conserva solo l’identificatore stabile, specifico del fornitore, del tuo account e, se il token lo include, il tuo indirizzo email. Non riceviamo mai la tua password Apple o Google. Accedere con entrambi i fornitori li collega allo stesso account. Per ogni telefono o browser con cui hai effettuato l’accesso, il server conserva anche il suo identificatore casuale e la data dell’ultimo utilizzo, così da poterlo disconnettere.
• Email sull’account, e nient’altro. Quando viene creato un account inviamo un solo messaggio di benvenuto all’indirizzo email del tuo primo accesso, che spiega a cosa serve l’account e come eliminarlo. Se in seguito colleghi un secondo fornitore, quello stesso primo indirizzo riceve una breve nota che indica quale accesso è stato aggiunto, così sapresti se non sei stato tu. Entrambi i messaggi vengono inviati tramite Resend. Non c’è nient’altro: niente newsletter, niente marketing, niente promemoria, e all’indirizzo del secondo fornitore non viene mai scritto.
• Cosa contiene un backup. I tuoi allenamenti, il tuo storico delle sessioni (compresa la frequenza cardiaca registrata per ogni sessione e gli allenamenti importati dall’app Salute o da Health Connect), le tue impostazioni, il registro del peso corporeo e le misure del corpo, comprese quelle lette dall’app Salute o da Health Connect. Nome, età e sesso vengono rimossi dalle impostazioni prima del caricamento e restano sul telefono, e le foto dei progressi non sono mai incluse. Il backup è legato al tuo account, conservato sul server dello sviluppatore, in Australia, e usato solo per restituirtelo.
• Quando avviene un backup. Finché hai effettuato l’accesso, l’app esegue il backup da sola dopo che salvi un allenamento, concludi una sessione o importi uno storico, e ogni volta che tocchi Esegui il backup. Eliminare qualcosa non avvia mai un backup. Si tratta di un backup, non di una sincronizzazione in tempo reale tra dispositivi.
• Eliminare l’account. Impostazioni → Account → Elimina account rimuove dal server l’account, gli accessi collegati e ogni backup, in modo permanente e immediato, insieme ai tuoi codici invito e ai record di strisce insieme, lega, condivisioni ed elenchi di attrezzature di ogni telefono collegato all’account.
• Eliminare invece tutti i dati. Impostazioni → Dati → Elimina tutti i dati elimina subito dal telefono i tuoi allenamenti e il tuo storico. Ciò che il telefono ha lasciato sul nostro server viene nascosto nello stesso momento: le strisce insieme (che per il tuo amico terminano subito), le partecipazioni alla lega, gli eventi settimanali che ha concluso, gli allenamenti condivisi e chi li ha aggiunti, gli elenchi di attrezzature, le sue risposte su quali luoghi sono palestre e il suo collegamento a qualsiasi palestra che ha aggiunto all’archivio. Se hai effettuato l’accesso e spunti anche l’opzione «Elimina anche il mio backup», i tuoi backup nel cloud vengono nascosti allo stesso modo. Tutto ciò che è nascosto viene eliminato definitivamente dopo 30 giorni. Fino ad allora, Impostazioni → Dati propone di annullare l’operazione, il che riporta tutto com’era e ripristina i tuoi allenamenti dal backup, se ce n’è uno. Gli allenamenti di cui non è mai stato fatto il backup non possono essere recuperati. Questo non chiude il tuo account, e il record del tuo acquisto, il conteggio dei messaggi gratuiti di Rhino che hai usato e il momento in cui hai usato Rhino per la prima volta restano come prima, così la tua quota gratuita non riparte da capo.

Uscire dall’account lascia i tuoi dati sul telefono e sul server; eliminare l’account rimuove la copia sul server. Non usiamo nessuno di questi dati per addestrare modelli, e non vengono mai venduti né condivisi con inserzionisti.

Acquisti (facoltativi)

Rhino Pro e il pacchetto icone sono venduti in tre posti, e chi conserva i tuoi dati di pagamento dipende da dove hai acquistato.

• L’App Store, su iPhone e iPad. Apple incassa il pagamento e ci comunica solo che è avvenuto un acquisto: di quale prodotto si tratta, se è ancora attivo e quando si rinnova o scade. Non vediamo mai la tua carta, il tuo ID Apple, il tuo nome o la tua email. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non vengono annullati nelle impostazioni del tuo account App Store, almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, e i rimborsi sono gestiti da Apple.
• Google Play, su Android. Google incassa il pagamento e ci invia lo stesso tipo di comunicazione e nulla di più: il prodotto, se è ancora attivo e quando si rinnova. Non vediamo mai la tua carta, il tuo account Google, il tuo nome o la tua email. Gli abbonamenti si annullano in Abbonamenti nell’app Play Store, e i rimborsi sono gestiti da Google.
• Questo sito web, tramite Stripe. L’acquisto sul web è quello che funziona diversamente. Stripe raccoglie i dati della tua carta e il tuo indirizzo email e li conserva in qualità di elaboratore dei pagamenti; nessuno dei due viene mai inviato al nostro server, che non li conserva. In questo caso il venditore è lo sviluppatore, non uno store, quindi l’eventuale rimborso spetta allo sviluppatore. Per acquistare in questo modo devi aver effettuato l’accesso, e ciò che il nostro server conserva è il riferimento cliente che Stripe assegna all’acquisto, così che rinnovi, pagamenti non riusciti e rimborsi segnalati in seguito da Stripe possano essere ricondotti al tuo account e a nessun altro. Cambiare la carta, cambiare il piano e annullare si fa tutto nel portale clienti di Stripe, che questo sito apre per te.

L’acquisto su questo sito è aperto a chi vive in Australia e negli Stati Uniti. Stripe ti chiede l’indirizzo di fatturazione e lo usa per calcolare le imposte. Il nostro server conserva il paese di quell’indirizzo solo quando un acquisto fatto da altrove deve essere rimborsato, come traccia del motivo.

Comunque tu abbia acquistato, il resto è uguale:

• Cosa conserva il nostro server. Lo stato dell’acquisto e le notifiche dello store da cui deriva, associati all’identificatore casuale della tua installazione. Se accedi per il backup nel cloud, l’acquisto viene invece associato al tuo account, così ti segue su un nuovo telefono; è l’unico modo in cui un acquisto viene mai collegato a te.
• La quota gratuita. Senza Pro, Rhino risponde a un numero fisso di messaggi a settimana. Il server tiene un conteggio settimanale associato al tuo account quando hai effettuato l’accesso, e all’identificatore casuale della tua installazione negli altri casi, e nient’altro sui messaggi.
• Inviti. Un codice invito appartiene a un account, e solo un account con cui hai effettuato l’accesso può usarne uno. Se condividi il tuo link di invito, o arrivi da quello di qualcun altro, il server conserva il codice e il suo riscatto associati ai due account, con le date, così che il mese in più possa essere accreditato a entrambe le parti quando un piano annuale inizia davvero. Il badge che un invito sblocca viene calcolato sul tuo telefono a partire da quegli stessi dati, e non viene inviato nient’altro. Eliminando il tuo account vengono eliminati.
• Cosa ne facciamo. Sbloccare ciò per cui hai pagato e contare quante persone iniziano una prova e restano. Non viene venduto nulla e non sono coinvolti identificatori pubblicitari.
• Ripristinare ciò per cui hai pagato. Un acquisto fatto in uno store viene ripristinato su un nuovo telefono da quello stesso store; un acquisto fatto su questo sito segue l’account con cui avevi effettuato l’accesso. Acquistare in un posto non annulla un abbonamento acquistato in un altro, perché solo lo store che lo ha venduto può terminarlo.

Questo sito web

Le pagine di gymbuddyrhino.com, font compresi, sono servite dal server dello sviluppatore, che vede il tuo indirizzo IP per poterle inviare. Il sito non imposta cookie e non usa strumenti di analisi. Conserva alcune piccole informazioni nel tuo browser: la lingua che hai scelto con i link delle lingue nel piè di pagina, e una nota che indica che ha già provato una volta a indovinare la tua lingua, dimenticata quando chiudi il browser.

La pagina Rhino Pro ne conserva altre due: la tua risposta su dove vivi e un identificatore casuale del browser, inviato quando accedi, come l’app invia il proprio. Finché hai effettuato l’accesso conserva la tua sessione solo per quella scheda, e la dimentica quando la scheda viene chiusa. Quella pagina carica anche i pulsanti di accesso di Google e di Apple dai loro server, quindi Google e Apple ricevono il tuo indirizzo IP quando si apre e gestiscono l’accesso secondo le proprie informative sulla privacy, che possono prevedere i loro cookie. Il checkout e il portale clienti sono pagine di Stripe, descritte sopra.

Cosa non facciamo

• Non serve alcun account. L’accesso serve per il backup, gli inviti e un Rhino Pro acquistato su questo sito, e tutto il resto funziona senza.
• Nessun servizio di segnalazione degli arresti anomali e nessun tracciamento degli utenti. L’app invia però conteggi d’uso anonimi a TelemetryDeck, un servizio di analisi rispettoso della privacy. L’elenco completo di ciò che viene contato: che l’app è stata aperta e quali schermate sono state aperte; fin dove è arrivata la configurazione iniziale e che è stata completata; che è stato salvato un allenamento o conclusa una sessione; che il test di forza è stato iniziato, concluso o rimandato, se era la versione in palestra o a corpo libero, e se era una ripetizione; che il paywall è stato mostrato, chiuso o ha portato a un acquisto; che è iniziata una prova, che è stato fatto un acquisto o che è stato ripristinato un acquisto; che l’anteprima gratuita è terminata, che è stato mostrato un avviso sulla sua fine e se la sua offerta è stata accettata o rimandata; che è stato visto un approfondimento bloccato o una risposta di Rhino sfocata; che è stata raggiunta la quota settimanale di Rhino; che è stato toccato un promemoria, e di che tipo di promemoria si trattava; che è stata chiesta una recensione; che è stato condiviso un allenamento, e che un allenamento condiviso è stato importato con i pesi adattati; che è nata una striscia insieme; che un’alzata ha raggiunto un nuovo livello di forza, e quale alzata e quale livello; che è stata dichiarata una pausa, e per quanti giorni; che la card Bentornato è stata mostrata o che il suo allenamento è stato avviato, con la durata dell’assenza in fasce di giorni; quanto tempo è passato dall’ultimo allenamento, in fasce di giorni, quando l’app viene aperta; che le notifiche sono attive, disattivate o non ancora richieste; che è stato concesso un permesso; che è stato avviato o concluso uno dei programmi inclusi, quale dei sei e come si è concluso; che è stata aperta la guida agli esercizi, e da quale punto; che è stato aperto il calcolatore 1RM; che è stato importato uno storico da un’altra app, da quale app proveniva, quante sessioni conteneva (in fasce), come si è concluso e se è stato avviato dalla configurazione iniziale o da Impostazioni, e che un’importazione è stata annullata; che un promemoria è stato disattivato, e quale dei promemoria era; che è stato aggiunto qualcosa al registro del corpo, e se si trattava di misure o di una foto; e che la riga Festività in Impostazioni è stata modificata, e quale delle sue tre risposte è stata scelta: mai quale paese; come ogni esercizio di un allenamento concluso nell’app si è confrontato con il suo piano e con l’ultimo suggerimento dell’app per quell’esercizio, e se quel suggerimento è stato accettato, e lo stesso per la prima sessione di ogni giorno di un programma rispetto al carico più pesante che avevi registrato prima, così che i suggerimenti possano migliorare: il tipo di attrezzatura (bilanciere, manubrio, macchina o corpo libero), le unità di misura, l’esperienza che hai indicato, se le serie sono state spuntate sul telefono, su un orologio o dalla schermata di blocco, e conteggi di serie, valutazioni dello sforzo e differenze di ripetizioni e di scatti di peso, mai il nome di un esercizio, una data o un peso; quante sessioni ha portato un’importazione dello storico e quale parte di esse aveva valutazioni dello sforzo, in fasce; l’intervallo di ripetizioni scelto in Impostazioni; e, se partecipi alla lega settimanale, che la sua schermata è stata aperta e, il lunedì dopo la fine di una settimana, se sei arrivato primo, secondo o terzo, o più indietro, in fasce e mai come posizione in classifica. Il conteggio del registro del corpo è un conteggio e nient’altro: mai una misura, mai un valore e mai la foto, che non lascia affatto il tuo telefono. Ogni conteggio porta con sé l’id dell’app, un id di sessione per quell’utilizzo e un hash unidirezionale di una stringa casuale che l’app ha creato al primo avvio. Non c’è alcun identificatore del dispositivo, alcun identificatore pubblicitario, nessun nome di esercizio, peso o data dei tuoi allenamenti e nulla che possa essere ricondotto a te. Puoi disattivare questi conteggi nell’app in Impostazioni, Dati, Conteggi d’uso. Disattivarli fa anche dimenticare la stringa casuale, quindi riattivarli avvia un nuovo conteggio che non può essere collegato a quello precedente.
• Nessuna pubblicità e nessun identificatore pubblicitario.
• Nessun kit di sviluppo software (SDK) di terze parti che trasmetta dati a chiunque.
• Nessun accesso al microfono o ai contatti, e l’app non legge mai la tua posizione (su Android 11 e versioni precedenti il permesso di posizione viene chiesto solo perché Android lo richiede per la ricerca Bluetooth, vedi Fasce cardio e Bluetooth). L’accesso alla fotocamera e alla libreria foto viene chiesto solo quando tocchi una funzione che ne ha bisogno (scattare una foto dei progressi, dare un nome a un’attrezzatura da una foto, scansionare un codice QR), e l’accesso all’app Salute o a Health Connect solo quando lo attivi.
• Nessun cookie o tracker impostato da questo sito (vedi Questo sito web).

Informazioni sulla salute

I dati di allenamento come esercizi, pesi e ripetizioni possono essere considerati informazioni relative alla salute in alcuni ordinamenti. Questi dati restano sul tuo dispositivo a meno che tu non acceda ed esegua il backup, come descritto sopra. Tutto ciò che scegli di dire a Rhino sul tuo corpo, su infortuni o sulla tua salute viene trasmesso come descritto sopra; sta a te decidere cosa includere, e ti consigliamo di restare sul generico.

Niente di ciò che dice Rhino è un consiglio medico. Ti invitiamo a leggere il disclaimer.

Minori

Gym Buddy non è rivolto a minori di 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente informazioni da loro. Se non hai effettuato l’accesso, non possiamo identificare i singoli utenti; se ritieni che un minore abbia inviato informazioni personali tramite la chat, contattaci ed elimineremo tutti i record corrispondenti sul server che riusciremo a individuare.

I tuoi diritti

I tuoi allenamenti e il tuo storico sono sotto il tuo diretto controllo: modificali o eliminali nell’app, oppure elimina l’app per rimuoverli dal telefono. Se hai effettuato l’accesso, puoi eliminare in qualsiasi momento il tuo account e ogni backup dal server direttamente nell’app (Impostazioni → Account → Elimina account), oppure scriverci per chiedere quali dati conserviamo per il tuo account o per farli eliminare. Elimina tutti i dati in Impostazioni, Dati nasconde subito ciò che il tuo telefono ha lasciato sul nostro server e lo elimina dopo 30 giorni; fino ad allora puoi annullare l’operazione da lì. Senza un account non conserviamo alcun nome, email o identificatore che riconduca a te, quindi in genere non possiamo collegare un record lato server a una persona specifica; contattaci e ti aiuteremo nei limiti del possibile. Gli utenti australiani possono anche presentare reclamo all’Office of the Australian Information Commissioner; gli utenti nell’UE o nel Regno Unito alla propria autorità di controllo locale.

Modifiche a questa informativa

Ogni modifica sarà pubblicata a questo indirizzo con una nuova data di entrata in vigore. Se una versione futura dell’app invierà dati aggiuntivi, o li invierà a una nuova destinazione, questa informativa sarà aggiornata prima del rilascio di quella versione e la modifica sarà descritta in modo chiaro.

Contatti

Le domande su questa informativa possono essere inviate al nostro indirizzo di assistenza.